Refranes de familia

Aquí traemos una nueva sección donde hemos seleccionado una lista con algunos de los mejores refranes de familia de Internet. Son dichos populares que hablan sobre las uniones familiares, las diferentes relaciones y el modo de comportarse dentro de cada núcleo.

Con cada refrán, disponemos de un apartado con su significado específico. No dude en leerlo si no encuentra sentido a la frase.


Refrán 1:

Antes son mis dientes que mis parientes.

Antes son mis dientes que mis parientes.

Significado:

Dicho tradicional que hace referencia al hecho de interesarse uno por sus propios intereses antes que por los ajenos. Se utiliza para justificar aquellos actos que a priori pudieran parecer egoístas.


 

Refrán 2:

Candil de la calle, oscuridad de su casa.

Candil de la calle, oscuridad de su casa.

Significado:

Hace referencia a la persona que se muestra generoso, alegre, solidario con las personas de la calle, mientras que con sus familiares, demuestra una actitud contraria, no le preocupa como puedan sentirse.


 

Refrán 3:

Casarás y amansarás.

Casarás y amansarás.

Significado:

Este dicho significa que cuando una persona se casa se comporta de una manera más responsable y deja de hacer cosas que anteriormente hacia, ya que tiene la responsabilidad de una familia.


 

Refrán 4:

Cría cuervos y te sacarán los ojos.

Cría cuervos y te sacarán los ojos.

Significado:

Se trata de un dicho popular de origen Español, que hace referencia a la ingratitud que tienen algunas personas respecto a de otras que les ayudan. Generalmente familiares, como los hijos.


 

Refrán 5:

Cuando la perra es brava, hasta a los de la casa muerde.

Cuando la perra es brava, hasta a los de la casa muerde.

Significado:

Este refrán nos habla sobre la falta de gratitud que tienen algunos familiares cuando se les ayuda. No solo no agradecen sino que se muestran ofensivos.


 

Refrán 6:

De los parientes y el sol, entre más lejos mejor.

De los parientes y el sol, entre más lejos mejor.

Significado:

Se suele utilizar con dos acepciones diferentes en cuanto a la familia. Cuando se utiliza con personas jóvenes, significa alejarse de los padres, para poder crecer y madurar como persona autónoma. Sin embargo, cuando se atribuye a personas mayores, hace referencia a alejarse de aquellos parientes que buscan el interés o la herencia. En cuanto al sol, desde el punto de vista tradicional popular, siempre se ha evitado, porque sólo las personas de clase social baja estaban morenas de piel, debido a su trabajo. La nobleza tomaba sus medidas de protección para tener la piel lo más blanca posible.


 

Refrán 7:

De tal palo, tal astilla

De tal palo, tal astilla

Significado:

En sentido literal explica cómo de las buenas materias se consiguen los buenos resultados. Sin embargo, se utiliza mayoritariamente para las personas, en aquellos casos en los que se aprecian las cualidades de alguien, pero aludiendo ser gracias a sus padres o progenitores. También se usa: De buen vino, buen vinagre. De casta le viene al galgo el ser rabilargo. De tal cepa, tal vino.


 

Refrán 8:

Dime con quién andas y te diré quién eres.

Dime con quién andas y te diré quién eres.

Significado:

Se trata de un dicho popular de origen español que nos viene a decir que cada uno de nosotros nos comportamos de manera similar al grupo de personas con el que más tiempo pasamos, ya sean amistades o familia. Que es posible conocer a una persona a través de las personas con las que se relaciona.


 

Refrán 9:

Donde hay confianza, da asco.

Donde hay confianza, da asco.

Significado:

Este famoso dicho popular nos advierte sobre la falta de consideración, de escrúpulos y malos modales que afloran entre personas y familiares cercanos.


 

Refrán 10:

El casado, casa quiere.

El casado, casa quiere.

Significado:

Este dicho hace alusión a que las parejas casadas necesitan disponer de su propio hogar, independiente de sus familias o progenitores, donde poder formar su propia familia. Se utiliza para reprobar la situación de aquellos casados que aún viven en la casa de sus padres.


 

Refrán 11:

El huésped y el pez, a los tres días hiede.

El huésped y el pez, a los tres días hiede.

Significado:

Esta frase significa que los invitados en casa ajena, con el paso del tiempo molestan y trastocan la armonía del hogar. Al igual que el pescado comienza a oler mal, los huéspedes pueden llegar a colmar la paciencia.


 

Refrán 12:

El martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu familia te apartes.

El martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu familia te apartes.

Significado:

Este dicho popular de origen español hace referencia a la mala suerte con que se relaciona a los días martes dentro de la semana, achacando esta superstición a al Dios de la guerra “Marte” y también al hecho de que muchas batallas entre moros y cristianos fueron perdidas en este día en concreto. Otras culturas como la turca o la egipcia también consideran el martes como un día maldito. En países de habla inglesa, el día de mala suerte corresponde con los viernes.


 

Refrán 13:

El papá de los helados.

El papá de los helados.

Significado:

Esta expresión popular de origen venezolano hace referencia a un ser supremo que está por encima nuestro y que se muestra generoso y espléndido. Tal y como podrían unos niños pequeños tener en consideración a su padre, en el momento que llega con los helados en la mano. Según la tradición, este concepto aparece por primera vez en la letra de una canción de reggaetón.


 

Refrán 14:

El que tiene un tío en Alcalá, ni tiene tío ni tiene ná.

El que tiene un tío en Alcalá, ni tiene tío ni tiene ná.

Significado:

Esta frase antigua, poco usada actualmente, hace alusión a aquellas personas que presumen de tener un familiar rico, pero demasiado lejos como para sacar provecho. Otra frase similar, con el mismo significado es: “Buen jubón me tengo en Francia” siendo jubón, un traje de vestir caro y costoso.


 

Refrán 15:

Hijo de gato, caza ratón.

Hijo de gato, caza ratón.

Significado:

Este refrán nos explica que los hijos adquieren las costumbres y habilidades de los padres, por la educación y la genética que les han dado. También se usa: Hijo de tigre, pintito.


 

Refrán 16:

La ausencia causa olvido.

La ausencia causa olvido.

Significado:

Expresión que indica que la escasez de contacto y de roce puede producir un distanciamiento en los lazos afectivos de amigos y familiares. También se utiliza la frase “La distancia es el olvido”


 

Refrán 17:

La suegra y el doctor, cuanto más lejos, mejor.

La suegra y el doctor, cuanto más lejos, mejor.

Significado:

Frase popular con tono jocoso que aconseja de manera despectiva mantener las distancias con las suegras. Se compara con los médicos, aludiendo a que cuanto menos haga falta visitarlos, mejor.


 

Refrán 18:

Los hijos y los maridos, por sus obras son queridos.

Los hijos y los maridos, por sus obras son queridos.

Significado:

Frase coloquial de uso doméstico que se utiliza para elogiar a aquellos familiares que se muestran atentos y serviciales con las tareas del hogar. También se puede utilizar a modo de ironía, para criticar que al terminar la comida, ningún hombre recoja la mesa.


 

Refrán 19:

Los trapos sucios se lavan en casa.

Los trapos sucios se lavan en casa.

Significado:

Frase coloquial muy extendida que advierte sobre la importancia de solucionar los problemas familiares en la intimidad del hogar, sin tener que exponer los detalles en público.


 

Refrán 20:

Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.

Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.

Significado:

Expresión popular que alude a que las personas acaudaladas que saben cómo hacer fortuna, por lo general, tienen hijos que al ver de cerca la herencia en sus manos, no se esfuerzan ni valoran el dinero.


 

Refrán 21:

Para que la cuña apriete, ha de ser del mismo palo.

Para que la cuña apriete, ha de ser del mismo palo.

Significado:

Expresión popular que expresa mediante esta metáfora, que los enemigos más peligrosos, son aquellos que anteriormente eran familia, amigos o personas cercanas.


 

Refrán 22:

Sale más barato vestirte que alimentarte.

Sale más barato vestirte que alimentarte.

Significado:

Frase coloquial que se utiliza para expresar lo mucho que come la otra persona. Se utiliza habitualmente entre padres e hijos, siendo el padre el que le toca pagar.


 

Leave a Reply