Refranes difíciles

Aquí disponemos de una colección con algunos de los mejores refranes difíciles de Internet. A priori, pueden parecer confusos, pero todos ellos tienen su significado.

Si después de pensar un rato no encuentran lo que quieren decir, les animo a que miren la solución.

Si usted conoce refranes similares que poca gente sepa su significado, también le animo a que nos lo deje en los comentarios y será publicado.


Refrán 1:

Come más que lima nueva.

Come más que lima nueva.

Significado:

Este refrán lo utilizamos para hacer referencia a una persona que come de manera exagerada. La podemos comparar con una lima nueva, ya que ésta al ser nueva consigue un mayor desgaste y funciona perfectamente de manera extraordinaria.


 

Refrán 2:

El hambre es muy mala consejera.

El hambre es muy mala consejera.

Significado:

Se refiere a que en situaciones de necesidad extremas, podemos llegar a realizar actos reprobables de los que podemos arrepentirnos. Que para acertar en nuestras acciones, debemos meditarlas en estado de calma.


 

Refrán 3:

El ocio no quede impune; quien no trabaje, que ayune.

El ocio no quede impune; quien no trabaje, que ayune.

Significado:

Este dicho hace referencia a que las personas gandules holgazanas no deberían ser recompensadas. Se utilizaba tradicionalmente a modo de queja para expresar el desacuerdo en el trabajo, a la hora del almuerzo, en que comían todas por igual.


 

Refrán 4:

El peine que más raspa, es el mejor para quitar la caspa.

El peine que más raspa, es el mejor para quitar la caspa.

Significado:

Esta expresión popular de origen mexicano viene a explicar que para conseguir los mejores resultados, es necesario realizar algunos sacrificios. Que todo lo bueno tiene un precio.


 

Refrán 5:

El que con vino cena, con agua desayuna.

El que con vino cena, con agua desayuna.

Significado:

Este famoso proverbio hace referencia a la deshidratación que causan las bebidas alcohólicas. Cenar con vino, o abusar de alcohol durante la noche supondrá una pérdida acuosa corporal que se traduce en la denominada como “resaca” provocada por deshidratación.


 

Refrán 6:

El que es panzón, ni aunque lo fajen.

El que es panzón, ni aunque lo fajen.

Significado:

Esta expresión popular indica que existen situaciones que no tienen remedio. Se utiliza también para criticar de manera despectiva las malas virtudes de algunas personas, que parecen no poder reprimir sus instintos. También se usa: El que nace barrigón, ni que lo fajen chiquito.


 

Refrán 7:

El que nace para tamal, del cielo le caen las hojas.

El que nace para tamal, del cielo le caen las hojas.

Significado:

Este dicho significa que el destino puede estar ya predeterminado. Que aquello que está destinado a ocurrir, irremediablemente ocurrirá. Dicho que significa lo contrario a : El que nace para maceta no pasa del corredor.


 

Refrán 8:

El que no conoce a Dios, a cualquier santo le reza.

El que no conoce a Dios, a cualquier santo le reza.

Significado:

Significa que a falta de conocer lo verdaderamente bueno, muchos se conforman con mediocridades. Se utiliza para corregir y menospreciar aquello que otros valoran o estiman.


 

Refrán 9:

El que saca y no mete, busca y no encuentra.

El que saca y no mete, busca y no encuentra.

Significado:

Expresión popular de origen mexicano que se utiliza habitualmente para hacer referencia al dinero, aludiendo que quien lo gasta sin ahorrarlo, puede terminar arruinado.


 

Refrán 10:

El que se quemó con leche, hasta al jocoque le sopla.

El que se quemó con leche, hasta al jocoque le sopla.

Significado:

Expresión popular de origen mexicano que hace alude a que las malas experiencias nos hacen desconfiar. Se utiliza para explicar el comportamiento, en ocasiones exagerado, de personas que se muestran cautas y recelosas. El jocoque, es un lácteo que habitualmente se mantiene refrigerado, por lo que nadie debería soplar para enfriarlo.


 

Refrán 11:

El que siembra su maíz, que se coma su pinole.

El que siembra su maíz, que se coma su pinole.

Significado:

Dicho popular antiguo de origen mexicano que hace alusión a la responsabilidad de las acciones. Que quien actué incorrectamente, pague las consecuencias de sus actos.


 

Refrán 12:

El que trabaja por necesidad, poco tiene y poco gana.

El que trabaja por necesidad, poco tiene y poco gana.

Significado:

Dicho popular de origen chileno, que hace referencia a los malos trabajos con malos salarios, que apenas permiten sobrevivir. Que quien dispone de un salario, debiera tener todas sus necesidades cubiertas.


 

Refrán 13:

El tiempo de la siesta se acabó, mañana es hoy.

El tiempo de la siesta se acabó, mañana es hoy.

Significado:

Aforismo de origen mexicano que se utiliza para estimular e inducir a una persona a la acción. Se sugiere que deje de soñar y de esperar un mejor futuro, cuando está en sus manos comenzar ahora mismo.


 

Refrán 14:

Estás como el vino, mientras más viejo más divino.

Estás como el vino, mientras más viejo más divino.

Significado:

Frase de uso popular que se utiliza para ensalzar las cualidades de la persona aludiendo a que mejora con el tiempo. Se utiliza el vino en la comparación, porque es una bebida conocida por mejorar con los años.


 

Refrán 15:

Hambre que espera hartura, no es hambre pura.

Hambre que espera hartura, no es hambre pura.

Significado:

De manera literal el refrán nos dice que cuando tenemos mucha hambre y queremos calmarla, sabemos que es algo pasajero y al comer se nos pasará. Pero esta frase también se utiliza en entornos laborales para animar a la gente a trabajar cuidando los detalles, sabiendo que el trabajo bien hecho tiene una recompensa.


 

Refrán 16:

Huir del fuego para caer en las brasas.

Huir del fuego para caer en las brasas.

Significado:

Este dicho significa que en muchos momentos de nuestra vida intentamos evitar una situación peligrosa, para luego tropezar con otra situación mucho peor que la anterior.


 

Refrán 17:

Juego de manos es de villanos.

Juego de manos es de villanos.

Significado:

Dicho popular que hace referencia a la falta de educación que muestran aquellas personas que en una discusión, enseguida aflojan las manos como para empezar una pelea. Se considera como un comportamiento de personas viles, desleales e indignas.


 

Refrán 18:

La ley del embudo, para mí lo ancho y para ti lo agudo.

La ley del embudo, para mí lo ancho y para ti lo agudo.

Significado:

Esta máxima popular hace referencia a la injusticia en el trato personal que existe entre dos personas. Alude a aquella situación en que una de las dos partes se aprovecha de su posición para obtener un mayor beneficio que la otra.


 

Refrán 19:

La respuesta mansa la ira quebranta.

La respuesta mansa la ira quebranta.

Significado:

Expresión proverbial que aconseja trato sereno y diálogo calmado para evitar entrar en conflictos y causar disputas acaloradas.


 

Refrán 20:

Las armas de fuego, cuanto más lejos, mejor.

Las armas de fuego, cuanto más lejos, mejor.

Significado:

Este proverbio, ya en desuso, se utiliza para advertir sobre el peligro de las armas de fuego. Hace alusión a los accidentes que pueden causar en manos inexpertas.


 

Refrán 21:

Le cayó la locha.

Le cayó la locha.

Significado:

Sentencia común de origen venezolana, que significa darse cuenta de algo de manera repentina. La locha es un tipo de moneda venezolana, que al introducir en una máquina, hasta que no cae, no activa el mecanismo. También se usa: Le cayó la ficha.


 

Refrán 22:

Limpia el campo antes de echar nuevo grano.

Limpia el campo antes de echar nuevo grano.

Significado:

Proverbio español que hace referencia a las normas y costumbres tradicionales de agricultura, que aconsejan limpiar la zona de cultivo, antes de la nueva siembra, para obtener una mejor cosecha.


 

Refrán 23:

Lo ofrecido es como lo podrido, nadie lo quiere.

Lo ofrecido es como lo podrido, nadie lo quiere.

Significado:

Dicho tradicional de origen mexicano que advierte del poco valor de aquellas cosas que se ofrecen, sin que exista una demanda previa. Sugiere desconfiar de todo aquello que el vendedor propone, oferta, o rebaja el precio.


 

Refrán 24:

Lo que es igual no es trampa.

Lo que es igual no es trampa.

Significado:

Expresión de origen venezolano que significa comportarse de la misma manera en que otros se comportan con uno. Alude a un tipo de venganza en el que, de alguna manera, se paga con la misma moneda.


 

Refrán 25:

Más perdido que Adán el día de las madres.

Más perdido que Adán el día de las madres.

Significado:

Esta frase de tono burlesco, hace referencia a la confusión. Obviamente Adán no tiene madre, por lo que este dicho exagera su significado mediante la comparación.


 

Refrán 26:

Más vale llegar a tiempo que rondar un año.

Más vale llegar a tiempo que rondar un año.

Significado:

Este dicho nos dice que las cosas hechas en el momento que toca, son las que finalmente salen bien.


 

Refrán 27:

Más vale llegar a tiempo que ser invitado.

Más vale llegar a tiempo que ser invitado.

Significado:

Este dicho significa que cuando una persona llega a una casa a la hora de alguna comida, ya sea desayunar, comer o cenar, resulta agradable para los que se hayan en la casa.


 

Refrán 28:

Te va a pisar una rueda de tomate.

Te va a pisar una rueda de tomate.

Significado:

Este dicho popular de origen Venezolano, se usa para criticar a aquellas personas que presumen de sus cualidades y de su buena suerte. También se utiliza la expresión te va a atropellar un carrito de helados.


 

Refrán 29:

Tener el juego trancado.

Tener el juego trancado.

Significado:

Este dicho popular de origen venezolano, se utiliza cuando estamos en una situación sin salida y no sabemos por dónde tirar, nos encontramos atrapados.


 

Refrán 30:

Tú sabes más que el pescado frito.

Tú sabes más que el pescado frito.

Significado:

Expresión popular venezolana que se utiliza para expresar que la otra persona es muy diestra y competente en alguna materia. Que tiene mucha sabiduría. En Venezuela el pescado frito se considera como la comida con más sabor, que no puede ser superada.


 

Leave a Reply