Refranes de animales

Hemos seleccionado algunos de los mejores refranes de animales de Internet. Cada uno de ellos viene acompañado de una imagen y de su explicación. Si no entiendes alguno de estos refranes, puedes pinchar donde pone “significado” para entender que quiere decir.

Si usted echa en falta algún refrán relacionado con el mundo animal y no lo encuentra en esta sección, le agradeceríamos si nos lo indica en la zona de los comentarios.


Refrán 1:

A cada cerdo le llega su San Martín.

A cada cerdo le llega su San Martín.

Significado:

Se utiliza para indicar que toda persona que cometa alguna falta o consideración, recibirá su castigo tarde o temprano. Antiguamente, en las casas se solía criar un cerdo, para alimentarlo con las sobras, y que suponía un buen alimento para pasar el invierno. De manera tradicional, la matanza de este animal se llevaba por San Martín, el 11 de noviembre. También se utilizan de manera similar los refranes “A cada cochino le llega su sábado.” O “A cada guajolote le toca su Navidad.”, ave muy apreciada en estas fechas.


 

Refrán 2:

A chillidos de marrano, oídos de carnicero.

A chillidos de marrano, oídos de carnicero.

Significado:

Significa que no debemos hacer caso a las habladurías de personas que no buscan nuestro bienestar. Nos previene de las palabras de necios poco convenientes, y se utiliza para mostrar nuestro rechazo a un comentario o consejo ajeno negativo. También se utiliza “A chillidos de marrano, oídos de chicharronero” “A palabras necias, oídos sordos” “A palabras de borracho, oídos de jicarero”, “A palabras necias, oídos de mercader.”


 

Refrán 3:

Con toro que ya han toreado, vete con mucho cuidado.

Con toro que ya han toreado, vete con mucho cuidado.

Significado:

Este dicho popular nos indica que tenemos que tener precaución con aquellos toros que ya han sido toreados, porque tienen más experiencia y conocen más trucos que los nuevos, resultan siempre más peligrosos.


 

Refrán 4:

Creerse la mamá de los pollitos.

Creerse la mamá de los pollitos.

Significado:

Este refrán muestra la patología que sufren algunas madres cuando sobre protegen a sus hijos de manera exagerada.


 

Refrán 5:

De lejos se reconoce al pájaro que es canario.

De lejos se reconoce al pájaro que es canario.

Significado:

Dicho popular que se utiliza para elogiar el trabajo de una persona. Cuando alguien es muy bueno en su oficio, se observa desde la lejanía.


 

Refrán 6:

Echar margaritas a los cerdos.

Echar margaritas a los cerdos.

Significado:

Dicho coloquial que hace alusión a mostrarse generoso únicamente con aquellas personas que sepan apreciar el gesto. Se utiliza cuando no se recibe agradecimiento por parte de aquellos a los que se ayuda. También se usa: Arrojar perlas a los cerdos.


 

Refrán 7:

El hambre es tan maestra, que hasta a los animales adiestra.

El hambre es tan maestra, que hasta a los animales adiestra.

Significado:

Este dicho popular hace referencia a que ante la necesidad, todos agudizamos el ingenio y aprendemos más rápido aquello que es importante. Es conocido entre domadores y adiestradores de animales, que la mejor técnica para conseguir resultados consiste en administrar la comida estratégicamente en forma de premios.


 

Refrán 8:

El marrano más trompudo agarra la mejor mazorca.

El marrano más trompudo agarra la mejor mazorca.

Significado:

Se utiliza en tono despectivo, para criticar a las personas caraduras, atrevidas y sinvergüenzas. Habitualmente hace referencia a las personas con labia, don de gentes y facilidad de palabra, que consiguen los mejores resultados, tanto en temas amorosos, como laborales o de negocios.


 

Refrán 9:

El pájaro no canta porque está feliz, está feliz porque canta.

El pájaro no canta porque está feliz, está feliz porque canta.

Significado:

Frase popular atribuida al filósofo Mondoñedo que viene a decir que el comportamiento procede del sentimiento, sino que el sentimiento procede del comportamiento. En el caso literal del pájaro, su felicidad, la crea el mismo cantando, no le viene de fuera.


 

Refrán 10:

El que asa dos conejos, alguno deja quemar.

El que asa dos conejos, alguno deja quemar.

Significado:

Dicho popular de origen venezolano que nos indica que preocuparse de dos tareas al mismo tiempo, puede suponer que una de ellas se descuide y se desempeñe peor.


 

Refrán 11:

El que por gusto es buey, hasta la coyunta lame.

El que por gusto es buey, hasta la coyunta lame.

Significado:

Este dicho se utiliza para hacer referencia a aquellas personas que se aferran de manera entusiasta a una situación, hasta el punto de asumir y aceptar incluso las partes más negativas.


 

Refrán 12:

El que torea al toro, tiene que aguantar la cornada.

El que torea al toro, tiene que aguantar la cornada.

Significado:

Expresión popular de origen mexicano que hace referencia a que quien toma un riesgo para obtener un resultado, debe aceptar las consecuencias. Alude a ser responsable de sus actos.


 

Refrán 13:

El que un día roba un huevo, al siguiente roba una res.

El que un día roba un huevo, al siguiente roba una res.

Significado:

Hace alusión a aquellas personas que comienzan con faltas o transgresiones pequeñas, pero en poco tiempo las aumentan hasta alcanzar grandes fechorías. Se utiliza para reprobar las malas acciones, advirtiendo que podrían ir a peor.


 

Refrán 14:

El toro molinero, o bravo o traicionero.

El toro molinero, o bravo o traicionero.

Significado:

Este aforismo popular español nos advierte del peligro que suponen las personas que tratan de marearnos y no dejan claras sus acciones o posiciones respecto de algo. En sentido literal, los toros molineros son aquellos que dan vueltas y se mueven en exceso, siendo los más peligrosos.


 

Refrán 15:

En jaula abierta, pájaro manso.

En jaula abierta, pájaro manso.

Significado:

Expresión conocida de origen venezolano, que se utiliza para criticar a las personas que permanecen paradas o quietas frente a las oportunidades que se les presenta en la vida. También se utiliza a modo de broma para ridiculizar al hombre que se deja la bragueta del pantalón abierta.


 

Refrán 16:

Estar como caimán en boca de caño.

Estar como caimán en boca de caño.

Significado:

Expresión popular de origen venezolano que se utiliza para censurar el comportamiento de aquellas personas que aprovechan la mínima oportunidad o fallo para criticar a los demás. También se utiliza para advertir sobre la importancia de saber aprovechar las ocasiones.


 

Refrán 17:

Estar como cucaracha en baile de gallinas.

Estar como cucaracha en baile de gallinas.

Significado:

Dicho tradicional venezolano que significa estar desubicado o en el lugar que no es el propio. Se utiliza para definir situaciones en las que uno se siente fuera de lugar.


 

Refrán 18:

Hasta el rabo, todo es toro.

Hasta el rabo, todo es toro.

Significado:

Este dicho Taurino de origen Español hace referencia a que hasta el final siempre existe peligro. Tenemos que estar atentos a no tener ningún imprevisto para así terminar lo que tenemos entre manos correctamente.


 

Refrán 19:

Hay veces que el pato nada y a veces que ni agua bebe.

Hay veces que el pato nada y a veces que ni agua bebe.

Significado:

Este dicho significa que hay momentos en la vida que te puedes encontrar en situaciones de mucha abundancia y en otros momentos en situaciones de mucha escasez.


 

Refrán 20:

La culebra se mata por la cabeza.

La culebra se mata por la cabeza.

Significado:

Frase de uso tradicional originaria de Venezuela que explica mediante el uso de la metáfora, que para terminar con algún problema o situación desagradable, la mejor manera es resolverlo directamente afrontándolo de raíz, atacando primero de frente aquello que más nos preocupa.


 

Refrán 21:

La puerca más flaca es la primera que rompe el chiquero.

La puerca más flaca es la primera que rompe el chiquero.

Significado:

Dicho popular de origen mexicano que se utiliza para advertir, que aquellas personas que se encuentran en peor situación, son las primeras que se sublevan y se enfrentan contra los factores opresores.


 

Refrán 22:

Los toros se ven mejor desde la barrera.

Los toros se ven mejor desde la barrera.

Significado:

Este dicho popular de origen español expresa lo sencillo que resulta opinar y pronunciarse desde una posición en la que no existe ninguna amenaza. Se suele usar para criticar aquellas personas que hablan sobre algo sin haberlo vivido en persona.


 

Refrán 23:

Más duro que sancocho de pato.

Más duro que sancocho de pato.

Significado:

Podemos utilizar este dicho, cuando una persona le cuesta mucho cambiar de pensamiento. Hace referencia a personas tozudas, testarudas y empecinadas.


 

Refrán 24:

No es tan fiero el león como lo pintan.

No es tan fiero el león como lo pintan.

Significado:

Dicho popular que se utiliza al descubrir que alguien no es tan desagradable o cruel como se pensaba inicialmente. Para aludir al comportamiento de jefes, superiores, o personas que ejercen un poder.


 

Refrán 25:

No gastes pólvora en zamuro.

No gastes pólvora en zamuro.

Significado:

Expresión popular de origen venezolano que hace alusión a no malgastar los recursos en situaciones que no tengan provecho ni merezcan la pena. El zamuro es un tipo de buitre que no es apreciado por su comida, por lo que no merece la pena dispararle.


 

Refrán 26:

No hay marrano que se trague la mazorca entera.

No hay marrano que se trague la mazorca entera.

Significado:

Dicho popular de origen mexicano que hace referencia a la precaución. Esta frase advierte tener cuidado con aquellas personas que nos alaban y nos elogian en exceso. Conviene analizar lo que nos dan o podríamos salir perjudicados. Si el marrano se la traga, podría atragantarse.


 

Refrán 27:

Por el canto se conoce el pájaro.

Por el canto se conoce el pájaro.

Significado:

Dicho popular poco utilizado hoy en día que compara las personas con los pájaros, aludiendo a que podemos reconocerlos por sus actos y sus acciones.


 

Refrán 28:

Por San Blas la cigüeña verás.

Por San Blas la cigüeña verás.

Significado:

Dicho popular español que recoge la sabiduría tradicional indicando que al llegar San Blas, a principios de febrero, comienzan a verse las cigüeñas llegar.


 

Refrán 29:

Quedarse sin el chivo y sin el mecate.

Quedarse sin el chivo y sin el mecate.

Significado:

Dicho popular extendido por México y Venezuela que hace referencia a aquellas situaciones de urgencia en las que existen dos opciones, y por mala gestión, finalmente se pierden las dos.


 

Refrán 30:

Quien con lobos anda, a aullar se enseña.

Quien con lobos anda, a aullar se enseña.

Significado:

Este aforismo popular hace referencia a la tendencia en adoptar los malos hábitos y las malas costumbres de las personas con quien más nos relacionamos.


 

Refrán 31:

Reunión de pastores, oveja muerta.

Reunión de pastores, oveja muerta.

Significado:

Dicho popular de uso tradicional que no pone de acuerdo a los lingüistas en cuanto a su significado. Una de las acepciones más aceptada nos dice que cuando los dirigentes se reúnen, es porque ha ocurrido alguna desgracia. La otra acepción, mucho más literal, nos dice que cuando un grupo de pastores se reúne para hablar, descuidan el rebaño y el lobo termina matando una de las ovejas.


 

Refrán 32:

Tarde piaste, pajarito.

Tarde piaste, pajarito.

Significado:

Este refrán de origen venezolano, significa que alguna cosa que se dijo, se tendría que haber dicho antes, porque si se dice tarde finalmente pierde credibilidad.


 

Refrán 33:

Una golondrina no hace verano.

Una golondrina no hace verano.

Significado:

Este dicho significa, que cuando sucede una cosa de manera puntual, no se puede dar como norma general, ya que solamente ha pasado una sola vez, para que sea una norma general, tiene que suceder con más frecuencia. Antiguamente la presencia de golondrinas, indicaba la llegada del buen tiempo.


 

Leave a Reply